ГЛАГОЛЫ

Rusça fiiller: çekimden görünüşe

Rusça fiillerde iki temel beceri gerekir: fiili doğru şahsa göre çekmek ve eylemin sürecini/tekrarını mı yoksa tamamlanmış sonucunu mu anlattığını seçmek. A2’den itibaren görünüş ve hareket fiilleri merkezi hale gelir.

Şahıs çekimiGeçmiş zamanGelecek zamanGörünüşHareket fiilleri

Şimdiki zaman çekimi

читать fiili: я читаю, ты читаешь, он/она читает, мы читаем, вы читаете, они читают. Çekim gruplarını öğrendikçe yeni fiillerin biçimini tahmin etmek kolaylaşır.

Perfective ve imperfective

читать genellikle süreç/tekrar anlamına gelir; прочитать ise bir şeyi tamamlayıp bitirme sonucunu vurgulayabilir. Örneğin “Я читал книгу.” okuma sürecini, “Я прочитал книгу.” kitabı bitirmiş olmayı öne çıkarır.

Hareket fiilleri

идти/ходить, ехать/ездить gibi çiftler yönlü tek hareket ve alışkanlık/çok yönlü hareket ayrımını taşır. Bu konu tek başına ezberden ziyade zaman çizgisi ve yön örnekleriyle daha iyi anlaşılır.

MINI PRATİK

Kendini kontrol et

“Я прочитал книгу.” cümlesinde vurgu nedir?

Cevabı göster

Kitabı okuma eyleminin tamamlanmış olması.